
¿Cómo describir tu rutina diaria en inglés?
Aprender a hablar de la “daily routine” en inglés es una habilidad fundamental para cualquier estudiante del idioma. Este tema te permite comunicarte de forma sencilla y efectiva en situaciones cotidianas, practicar el uso del presente simple, y mejorar tu vocabulario básico en inglés.
Conocer las expresiones y actividades más comunes del día a día —como levantarse, desayunar o ir al trabajo— te ayudará a construir frases útiles y a mantener conversaciones más fluidas.
Antes de comenzar con el vocabulario específico de la rutina diaria, es recomendable que tengas una base sólida en los números, y la hora en inglés, y por supuesto, en la estructura del presente simple ideal para hablar de hábitos y acciones habituales.
Table of Contents
Daily Routine: Vocabulario Clave
Aquí encontrarás una lista de las actividades más comunes y básicas que realizamos todos los días, y que necesitas saber para qué hables de tu rutina diaria:
Inglés
Español
Wake up
Despertarse
Get up
Levantarse
Brush my teeth
Cepillarme los dientes
Take a shower
Ducharme/Bañarme
Get dressed
Vestirme
Have breakfast
Desayunar
Go to work
Ir al trabajo
Go to school
Ir a la escuela
Have lunch
Almorzar
Study
Estudiar
Work
Trabajar
Take a break
Tomar un descanso
Go for a walk
Salir a caminar
Run errands
Hacer diligencias
Have dinner
Cenar
Watch TV
Ver televisión
Read a book
Leer un libro
Go to bed
Acostarse
Fall asleep
Quedarse dormido
Daily Routine: Vocabulario Clave parte 2
A continuación encontrarás una lista de actividades generales que también puedes incluir en tu rutina diaria:
Clean the house
Limpiar la casa
Do the dishes
Lavar los platos
Do the laundry
Lavar la ropa
Do homework
Hacer tareas
Iron clothes
Planchar la ropa
Talk on the phone
Hablar por teléfono
Play video games
Jugar videojuegos
Walk the dog
Pasear al perro
Water the plants
Regar las plantas
Go shopping
Ir de compras
Make the bed
Hacer la cama
Wash my face
Lavarme la cara
Comb my hair
Peinarme el cabello
Prepare breakfast
Preparar el desayuno
Drink coffee
Tomar café
Drink tea
Tomar té
Leave the house
Salir de casa
Exercise
Hacer ejercicio
Go to the gym
Ir al gimnasio
Adverbios de frecuencia en inglés
Los adverbios de frecuencia en inglés son palabras que nos ayudan a expresar cada cuánto tiempo realizamos una acción. Son esenciales para describir hábitos, rutinas y comportamientos del día a día, por eso se usan comúnmente junto al presente simple. No es lo mismo decir “I eat vegetables” que “I always eat vegetables” o “I sometimes eat vegetables”.

Cómo usar el presente simple para hablar de tu rutina
Cuando describimos una rutina diaria en inglés, usamos principalmente el presente simple (Simple Present). Este tiempo verbal se utiliza para hablar de hábitos, acciones que ocurren con regularidad o hechos generales.
Info: Sujeto + verbo principal + complemento
Si aún no tienes claro el uso del presente simple en inglés, te recomendamos primero aprender sus reglas básicas, y sus usos antes de continuar con la rutina diaria. Aquí te dejamos el enlace en caso de que lo necesites: Simple Present.
Estructura Afirmativa:
Sujeto + verbo (en su forma base, excepto con he/she/it, donde se añade “-s”, “-es”, o “-ies”) + complemento.
- We take breakfast at 8:00 a.m.
- He watches TV every evening.
Estructura Negativa: Sujeto + don’t/doesn’t + verbo + complemento.
- We don’t wake up late.
- She doesn’t take a walk.
Estructura Interrogativa:
Do/Does + sujeto + verbo + complemento + signo de pregunta (?).
- Do you work on weekends?
- Does he read after school?
Conectores para hablar de la rutina en orden
Los conectores son palabras que nos ayudan a organizar y unir ideas, de forma clara, y coherente. Por lo que, usar conectores al hablar de la rutina diaria en inglés nos permite expresarnos con coherencia, y claridad, además ayuda a darle un orden cronológico a las actividades que se realizan durante el día.
Aquí te dejo una lista de los conectadores básicos y más usados para hablar de la rutina diaria:
- First: Primero
- Second: Segundo
- Third: Tercero
- Then: Luego
- After that: Después de eso
- Later: Más tarde
- Finally: Finalmente
- Before: Antes de
- While: Mientras
- After: Después de
My Daily Routine: Ejemplo
I wake up at 7:00 a.m. and get up right away. First, I make my bed and brush my teeth. After that, I take a shower and get dressed for the day. Then, I go to the kitchen to prepare breakfast. At 8:00 a.m., I leave the house and go to work.
At noon, I have lunch with my coworkers. Then, I keep working until 5:00 p.m. Once I finish work, I sometimes run errands or go shopping if I need anything.
I get home around 7:00 p.m., I relax for a while and have dinner around 7:30 p.m. After dinner, I read a book, then, I take a shower at 9:00 p.m. and prepare my things for the next day. Finally, I go to bed at 9:30 p.m.
Ten en cuenta que en este post hemos colocado las actividades más comunes de Daily Routine, junto con algo de vocabulario extra, pero si aun así te hace falta alguna actividad, recuerda que siempre puedes buscarla en un Diccionario, da clic aquí, o usar un traductor de confianza, da clic aquí.